Впервые перед широкой аудиторией прозвучал тропарь Пасхи Христовой на кабардинском и балкарском языках

19.05.2013
Просмотры: 1264

19 мая 2013 в Государственном концертном зале Нальчика состоялся концерт духовной и светской камерной музыки, приуроченный к празднованию Пасхи Христовой. Пасхальный концерт, собравший полный зал, стал заметным событием в культурной жизни столицы КБР.

Основу программы составило выступление республиканского ансамбля камерной музыки "Камерата" (художественный руководитель- заслуженный артист КБР Петр Темирканов) в расширенном составе с солистами симфонического оркестра республики. Совместно с хором собора преподобного Симеона Столпника в Нальчике (регент - заслуженный артист КБР Игорь Растеряев) они исполнили духовные произведения.

Это третий по счету концерт духовной музыки, в котором участвует "Камерата". Православие, по мнению Петра Темирканова, несет в себе добро; искусство, как и религия, дает заряд духовности, дарит надежду.

Особенно тепло принял зал исполнение тропаря Пасхи Христовой в переводе на кабардинский и балкарский языки. Перевод и гармонизация были выполнены в 2012 под руководством Игоря Растеряева.

В концерте приняли участие: детский хор школы искусств №1 города Нальчика, а также лауреат всероссийских и международных конкурсов, обладатель великолепного лирико-драматического тенора, солист Государственной филармонии КБР Тимур Гуазов. Клирик Нальчикского храма в честь преподобного Симеона Столпника, выпускник Северо-Кавказского института искусств иерей Сергий Кузнецов исполнил романсы Чайковского и вокальные произведения Генделя.

Епископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт поблагодарил организаторов концерта, музыкантов и певцов за прекрасную программу. Архиерей тепло поздравил жителей Нальчика с праздником Пасхи Христовой и днем святых жен-мироносиц.

1264
Фотогалерея