Священник рассказал слабослышащим о переводе литургии на язык жестов

31 октября 2018, в день сурдопереводчика, настоятель Троицкого храма Ессентуков иерей Сергий Галайчук встретился с учащимися городского центра реабилитации инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья. Занятия на языке жестов священник проводит с помощью сурдопереводчика Елены Баварской. Ребята узнали значения церковных терминов на языке жестов, познакомились с устройством храма, получили представление о богослужениях. Занятие прошло на языке жестов.

***

Напомним, что Институт перевода Библии и Центр по работе с глухими и слабослышащими «Десница» выпустили:
 
- Видео-словарь с комментариями к библейским понятиям и терминам (к переводу Евангелия от Марка). Посмотреть их можно на канале “Десница”:
 
Этот видео-словарь, также как и сам видео-перевод входят в онлайновое Android-приложение «Евангелие от Марка на русском жестовом языке», которое в открытом доступе можно скачать на Google Play. Вскоре выйдет версия и для устройств Apple. 
 

 
 

Просмотров: 991

Поделиться

VK:39834