В дни Святок во дворце культуры "Россия" города Майский (КБР) собрались ученики всех школ города. Для ребят была организована  встреча с руководителем отдела по культуре Пятигорской и Черкесской епархии. После небольшого концерта хора храма Архистратига Михаила школьники приняли участие в культурно-просветительской программе из цикла "12 праздников" (авторы Михаил и Инна Стацюк).
Самые внимательные участники получили в подарок от настоятеля местного храма детские Библии, а самые активным достались сладкие подарки. После программы воспитанники воскресной школы показали собравшимся сценку.

Опубликовано в Новости

Псыхуабэ епархием и ЩIалэгъуалэ къудамэм Хъуромэ тхьэмахуэм ирихьэлIэу, КИФЩI-м и къалащхьэм и еджапIэ нэхъыщхьэхэм я студентхэмрэ волонтёрхэмрэ «Поделимся теплом» псапэ Iуэхум хыхьэу саугъэтхэр ят. Псыхуабэ, Черкесск щIыналъэхэм я щихънагъ нэхъыщхьэ Феофилакт и арэзыныгъэкIэ, Iуэхур илъэс етIуанэ хъуауэ ирагъэкIуэкI. Тхьэр умэхъын ящIыным и пэ къихуэу, щIышылэм и 12-м, Iуэхум хэтхэр Псыхуабэ къалэм и школ-интернат №27-м щыIэ я ныбжьэгъу цIыкIухэм я деж кIуащ. НыбжьыщIэхэр нэгъабэ лъандэрэ абыхэм япэплъэрт. Я ныбжьэгъухэм саугъэт IэфIхэр, шэджэгъуашхэхэр, тхылъхэр хуахьащ. ХьэщIэхэм папщIэ ныбжьыщIэхэм концерт ягъэхьэзыращ: усэ къеджащ, уэрэд жаIащ, къэфащ. Школ №18-м щеджэ Эльвирэрэ Ванярэ я зыкъэгъэлъэгъуэкIэр куэдым гунэс ящыхъуащ. Пионерхэм я унэм и Гуащэ театрым Ваня къафэм щыхуагъэсащ. Дыгъэпс сабийхэр гуапэщ, IэплIэ къыуахыу, «упсэу» къыбжаIэу икIи тIэкIу нэхъ хуэму ущепсалъэкIэ яфIэф! дыдэу. НыбжьыщIэхэм я гъащIэр щIэщыгъуэ хъуащ икIи гъатхэм отчет концертыр ягъэхьэзыр. Абы ирагъэблэгъащ Псыхуабэ Епархием и щIалэгъуалэ къудамэм и щоджэн Яковенкэ Илиярэ псапэ Iуэхум хэтхэмрэ. Iуэхум хэт псоми фIыщIэ хуащIащ, гуапагъэ зэралэжьым папщIэ. Хабзэ зэрыхъуауэ саугъэт псори псыхуабэдэсхэмрэ КМВ-м и къалэхэм щыщхэмрэ я цIэкIэ ятащ.

Опубликовано в Адыгэбзэ

Рождество ыйыкъда Пятигорск епархияны Джаш телю белюмю, ШКФО-ну баш окъуу берген заведенияларыны студентлери бла волонтерла «Поделмся теплом» деген акцияны тамалында энтда да саугъала бергенлей турадыла. Пятигорске бла Черкесскени архиепископу Феофилактны разылыгъы бла бу акция экинчи джыл бардырылады. Раббийни Крещениясыны аллы бла 2017-чи джыл январны 12-де акцияны келечилери кеслерини гитче шохчукъларына Пятигорскеде 27-чи номерли коррекцион школ-интернатына бардыла. Белгилисича, сабийлени былтыргъы тюбешиу энтда да эслеринден кетмегенди бу джолну да татлы хантла эмда китабханаларына китабла кедтирген къонакъланы бек ашыгъыб сакълай эдиле. Сабийле да келгенлеге концерт хазырлагъан эдиле, ала назмула окъуб, джырлагъан да тебсеген да этдиле. 18-чи номерли школну сохтасы Эльвира бла инвалид коляскада болгъан Ванячыкъны кергюзген номерлери къарагъанланы джюреклерин такъыр этди. Бу сабийни талай заманны мылахлыкъ басыб тургъанды кесине джараулу джумушчукъ табмагъаны амалтын. Аны бла школну башчылыгъы Пионерлени Къаламында ТЮЗ бла байламлашхан эди, ала Ваняны тебсерге юретирбиз деб оноу этген эдиле. Андан сора джашчыкъны джашауу бир тюрлю болгъанды. Была бек сейир сабийледиле: джумушакъ келлюле, джарыкъла, къучакъларгъа сюйген «Сау бол», «Сюеме» деген сезлени айтыргъа бек сюйген сабийледиле, артыкъ да бек ала бла ашыкъмай акъыртын селешсенг бек къуанадыла. Бу сабийлени джашаулары творчество джаны бла бек байыныбды, ала джазда отчет концерт кергюзюрюкдюле, ары да Пятигорск епархияны Джаш телю белюмюню тамадасы Яковенко Илия бабасны эмда суаблыкъ акцияны келечилерин чакъыргъандыла. Бу акциягъа къошулгъанланы барына да джюрек разылыгъыбызны билдиребиз! Адетдеча саугъаланы КМВ бла Пятигорскени джамагъатыны атындан бергендиле.

Опубликовано в Къарачай-малкъар
В Рождественскую неделю Молодежный отдел Пятигорской епархии, студенты ВУЗов столицы СКФО и волонтеры в рамках благотворительной акции «Поделимся теплом» продолжают дарить подарки. По благословению архиепископа Пятигорского и Черкесского Феофилакта акция проводится уже второй год. 
Накануне Крещения Господня, 12 января 2017, участники акции отправились к  своим маленьким друзьям в специализированную коррекционную школу-интернат №27 в городе Пятигорске. Как выяснилось, ребята, запомнили прошлогоднее обещание и с нетерпением ждали гостей, которые принесли им сладкие подарки, булочки к обеду и книги в библиотеку. Ребята в свою очередь подготовили концерт для гостей: читали стихи, пели и танцевали. Номер, в котором принимали участие ученица школы №18 Эльвира и маленький Ваня, который был в инвалидной коляске глубоко тронул гостей праздника. Малыш долгое время грустил, не мог найти себе хобби. Руководство школы связалось с ТЮЗом во Дворце Пионеров, где предложили научить Ваню танцевать. С тех пор, жизнь мальчика изменилась. 
Это необыкновенные дети: добрые и солнечные, которые любят обнимать, говорить «Спасибо», «Люблю» и искренне радуются и благодарят, когда говоришь с ними чуть медленнее обычного и они успевают прочитать по слогам. Жизнь ребят наполнена творчеством и они готовят отчетный концерт весной, на который уже пригласили руководителя Молодежного отдела Пятигорской Епархии священника Илию Яковенко и участников благотворительной акции. Благодарим всех, кто принимает участие в акции и поддерживает добрые дела! Все подарки, по традиции, вручались от имени жителей Пятигорска и городов КМВ.
Опубликовано в Новости

Быйыл январь айны 10-да Старопавлов стансени культура Юйюнде адетдеча джыл сайын Рождество Христова байрамгъа атаб концерт болуб етдю. Байрамны ачарны аллы бла залгъа джыйылгъан стансечиле бла келген къонакълагъа кесини пастыр сезюн Никольский клисаны тамадасы Вологин Александр бабас айтды.Ол, бу рождество къуанчдан барына да- социал джакълыкълары болмагъанла бла эмда къарт адамлагъа юлюш этигиз деб чакъырды. Байрамны аллын «Волюшка» деген къазакъ коллектив зал бла бирге Рождество тропарь бла ачды. Рождество Христовагъа аталгъан театрал постановканы приходну христиан дин школуну сохталары хазырлагъан эдиле. Джыйылгъанланы аллында кеслерини джыр чемерликлерин «Терские казаки» бла «Волюшка» деген ансамблле кергюздюле. Станседе балабакъны сабийлери Рождество байрамны юсюнден ариу хапар айтдыла. Андан сора культура Юйню фойесинде, ДК- ны къурамында болгъан «Ровесник» деген джаш телю театрал кружокну кючю бла сабийлеге рождество елка этдирдиле. Джюзден артыкъ татлы саугъаланы сабийлеге тБуз Акка бла клисаны тамадасы бердиле. Бу саугъаланы «Старопавловское» деген эл мюлк предприятияны болушлугъу бла эмда джергили клисагъа келген джамагъатны кючю алыннгандыла.

Опубликовано в Къарачай-малкъар

Зеленчукскэ сабий-ныбжьыщIэ спорт школым мы махуэхэм волейболымкIэ зэпеуэ щекIуэкIащ, Ипщэ Къэрэшей-Шэрджэс члисэ округым и саугъэтыр къэхьынымкIэ. Апхуэдэ зэхьэзэхуэхэр хабзэ хъуауэ илъэс ещанэ хъуауэ йокIуэкI. Ар къызэрагъэпэщащ спортшколым и администрацэм, благочиннэм щIалэгъуалэм ядэлэжьэнымкIэ и дэIэпыкъуэгъумрэ. Турнирым хэтащ гупищ. Зеленчукскэ станицэм и етIуанэ, еплIанэ школхэм я гупхэр, Ильич къуажэм и курыт еджапIэм и гупыр хэтащ зэхьэзэхуэм Иужьрейхэм япэ увыпIэр къахьащ. ТекIуахэм саугъэтхэр щаритым, благочиннэ, щоджэн нэхъыжь Субтельный Евгений ныбжьыщIэхэм фIыщIэ яхуищIащ спорт махуэшхуэм жыджэру зэрыхэтам папщIэ икIи егъэджэныгъэм щIэныгъэ, спортым ехъулIэныгъэ щаIэну ехъуэхъуащ.

Опубликовано в Адыгэбзэ

Ипщэ Къэрэшей-Шэрджэс члисэ округым и благочиннэм щIалэгъуалэм ядэлэжьэнымкIэ и дэIэпыкъуэгъу Герасимов Николай иригъэблагъэри, Краснодар къалэм щIалэгъуалэм я духовнэ зыужьыныгъэмкIэ и Екатерининскэ центрым и гупыр Архыз Ищхъэрэм и лъапIэныгъэхэм щыIащ. Краснодар ар къыщызэригъэпэщащ щIалэгъуалэм  зегъэужьынымкIэ и Екатеринининскэ центрым и координатор Железняковэ Марие. Центрыр Краснодар къалэм и Екатерининскэ кафедральнэ члисэ зэхуэхьэсам щыIэщ. Кавказым X-XIV лIэщIыгъуэхэм чристэн диныр зэрыщызэфIэувам теухуа зэпсэлъэныгъэ иригъэкIуэкIащ члисэм и щоджэн игумен Григорий (Бочаров). Краснодар къикIа хьэщIэхэр КъегъэлакIуэм и IэрыщI теплъэм дэкIуеящ, Ильинскэ члисэм тхьэлъэIу уэрэдыр щыжаIащ, Архыз Ищхъэрэ къалэм и Георгиевскэ, Свято-Троицкэ члисэхэм щыIащ.

Опубликовано в Адыгэбзэ

Озгъан кюнледе Зеленчюкню сабий-джаш телю спорт школунда Къарачай-Черкесияда Къыбла клиса округну джуаблы динчисини ечюне аталгъан волейболдан эришиуле болуб етдюле. Быллай эришиуле ючюнчю кере бардырыладыла эмда ала адетге кириб боршагъандыла. Анны спорт школну администрациясы бла джуаблы динчини джаш телю бла иш джюрютген джаны бла болушчусу къурагъандыла. Турнирге юч команда къошулгъандыла. Ары Зеленчюкню экинчи бла тертюнчю школларыны командалары эмда биринчи оруну алгъан Ильич элни школуну командасы къошулгъандыла. Хорлагъанланы саугъалай джуаблы динчи протоирей Субтельный Евгений, бу спорт къуанчха къошулгъанлары ючюн сабийлеге разылыгъын билдириб эмда окъууда да спортда да уллу джетишимле теджеди.

Опубликовано в Къарачай-малкъар

 В Зеленчукской детско-юношеской спортивной школе на днях прошли соревнования по волейболу на приз благочинного Южного Карачаево-Черкесского церковного округа. Подобные соревнования проходят уже в третий раз и стали традиционными. Организаторами выступили администрация спортивной школы и помощник благочинного по работе с молодежью. В турнире приняли участие три команды. Были представлены команды второй и четвертой школ станицы Зеленчукской и команда средней школы аула Ильич, которая и заняла первое место. Вручая призы победителям, благочинный, протоиерей Евгений Субтельный поблагодарил ребят за участие в спортивном празднике и пожелал успехов в учебе и новых достижений в спорте.

Опубликовано в Новости