2017 гъэм гъатхэпэм и 6-м, тхакIуэ Губин Андрей дунейм зэрехыжрэ илъэс 25-рэ щрикъум ирихьэлIэу, абы и кхъащхьэм япэу тхьэлъэIу щригъэкIуэкIащ Псыхуабэ, Черкесск щIыналъэхэм я щихънагъ нэхъыщхьэ Феофилакт. А фэеплъ махуэм Тэрч къыдэкIа тхакIуэр щыщIалъхьа «Франчиха» ессэнтIыгукхъэм щызэхуэсащ къэзакъхэр, щэнхабзэм и лэжьакIуэхэр, къызэрыгуэкI цIыхухэр. Абы теухуа я гукъэкIыжхэмкIэ къызэхуэсахэм ядэгуэшащ абы и унагъуэр зыцIыхуу щыта тхакIуэ, пщIэ зиIэ къэзакъ бзылъхугъэ Лобовэ Тамарэ. Тэрч зэгухьэныгъэм и унафэщI Губенкэ Олеги къэпсэлъащ. Щихънагъ нэхъыщхьэ Феофилакт къызэхуэсахэм защыхуигъазэм къыхигъэщащ Губин Андрей папщIэ тхьэлъэIу ирагъэкIуэкIын папщIэ зэрыщызэхуэсар и кхъащхьэм. Абы и фэеплъыр зэрыкIэншэр, и псэр Тхьэм деж зэрыщыIэр, дэр папщIэ Тхьэ зэрелъэIур, и фэеплъыр зэращымыгъупщэр жиIащ. Апхуэдэу ар тепсэлъыхьащ Губин Андрей и тхыгъэхэм гуапагъэ зэрыщIэлъым, ахэр я лъэпкъ тхыдэм зэрытеухуам. Абы и гъащIэ гъуэгуанэри ягу къагъэкIыжащ. Псыхуабэ, Черкесск щIыналъэхэм я щихънагъ нэхъыщхьэ Феофилакт псэужамэ, мы гъэм зи ныбжьыр илъэс 90 ирикъуну Губин Андрей триухуащ бжьыхьэ къеджэныгъэхэр.

Опубликовано в Адыгэбзэ

6 марта 2017, в день двадцатипятилетия кончины писателя Андрея Терентьевича Губина, панихиду на его могиле впервые совершил архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт. В памятный день у могилы певца славного Терека на ессентукском кладбище "Франчиха" собрались казаки, деятели культуры, простые жители. Своими воспоминаниями об Андрее Терентьевиче поделилась писательница, почётная казачка Тамара Михайловна Лобова, лично знавшая семью писателя. Выступил и председатель Терского общества любителей казачьей старины Олег Губенко. Он напомнил о выдающемся значении творчества Андрея Губина для казачества на Тереке.

Архиепископ Феофилакт, в слове к собравшимся, в частности, сказал:

"Дорогие братья казаки, дорогие братья и сестры!

Сегодня, в этот памятный день, мы здесь, у праха Андрея Терентьевича Губина, чтобы совершить нашу молитву о нем. И в этой молитве выразить очень важные наши надежды. Во-первых, о том, что память его вечна, что душа его у Бога, и надежды на то, что там, у Бога, он как верный сын Терека, нашего казачьего рода будет молиться о нас и молится о нас. Он не теряет с нами и духовной связи, и чтобы эту связь не терять и нам, сегодня мы здесь. И еще мы здесь для того, чтобы обновить свою собственную совесть, и для совести важно слышать правдивые слова о своей земле, о своем народе, о своей вере, о своей традиции, о своих соседях.

Произведения Андрея Терентьевича остались именно таким - добрым, искренним, открытым, смелым, честным размышлением о жизни своей станицы, о жизни своего народа. Мы благодарим его за этот дар правды, которую он отразил в своем творчестве, но самое главное: мы радуемся тому, что и в самые тяжелые времена - времена, когда почти не говорили о казаках, времена, когда казачьи семьи еще жили болью после расказачивания, после страшных периодов репрессий, Андрей Терентьевич сохранял память о своих предках и не боялся говорить о них. И самое дорогое для нас – не боялся именовать свой народ и свою землю землей своих предков, именовать свою Родину великой Россией.

Сегодня мы поминаем его в своих молитвах еще и для того, чтобы вспомнить о его долгом и очень достойном жизненном пути, и через эту память, сопоставляя ее со своей собственной жизнью, найти для себя правильный и надежный угол зрения на историю своего народа, на историю своей родной земли, своей великой России".

После панихиды всем её участникам была предложена поминальная трапеза.

Памяти Андрея Терентьевича Губина, которому в нынешнем году исполнилось бы 90 лет, Пятигорская и Черкесская епархия посвятит традиционные осенние Губинские чтения по истории и современности казачества на Благословенном Кавказе. 

Опубликовано в Новости

6 марта 2017 исполняется четверть века со дня кончины «певца славного Терека» Андрея Терентьевича Губина. В день памяти писателя панихиду у его могилы на ессентукском кладбище «Франчиха» совершит архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт.

На богослужение в день памяти потомственного казака, известного писателя, оставившего ценное литературное наследие, приглашены представители власти, общественных организаций, казачества.

Приглашаем принять участие в панихиде. Богослужение состоится 6 марта 2017, в 11:00, у могилы писателя на кладбище «Франчиха».

 

Опубликовано в Объявления

 17 октября   2016  года  в Молодежном центре Спасского собора   уже в четвертый раз прошли традиционные Губинские чтения.  В этом году организаторы – епархиальный отдел по взаимодействию с казачеством и пятигорская библиотека имени Андрея Губина  - изменили формат чтений, пригласив к разговору о творчестве знаменитого земляка не историков и краеведов, а  школьников Кавминвод. Открывая    встречу,  архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт напомнил участникам  о значении творчества Андрея Терентьевича Губина для  казачества, и особенно терского, летописцем которого его называют.  Главное произведение писателя, роман «Молоко волчицы»,  охватывающее вековой период отечественной истории, ярко и красочно   иллюстрирующее  быт, традиции и  трагедию казачьего народа в двадцатом столетии, может служить для молодежи  своеобразным    учебником по истории  и культуре казачества.

Во время Губинских чтений    ребята познакомились с биографией    писателя-земляка, воспоминаниями о нем,  увидели театрализованные постановки по мотивам его произведений, услышали  казачьи песни.

В следующем году, юбилейном для писателя, когда   будет отмечаться 90-летие со дня  его рождения и 25-летие со дня смерти, архиепископ Феофилакт предложил организовать в рамках чтений   литературный конкурс для школьников. Епархиальный отдел по взаимодействию с казачеством проведет его совместно с  Терским обществом любителей казачьей старины,   учредителем которого   является потомственный казак   первый товарищ атамана ТВКО  Олег Губенко.  А 6 марта, в день памяти Губина, на  месте  захоронения писателя в Ессентуках  будет отслужена панихида.   

Опубликовано в Новости

9 декабря 2014, в День Георгиевских кавалеров и героев Отечества, в Спасском кафедральном соборе Пятигорска собрались участники научно-практической конференции "Сохранение и развитие казачьей культуры на благословенном Кавказе". Заседание предварила общая молитва участников за Божественной литургией и молебном на начало доброго дела.

Богослужение возглавил архиепископ Пятигорский и Черкесский Феофилакт. Архиерею сослужили казачьи священники Пятигорской епархии. Духовенство и казаки поклонились также храмовой святыне — Иверской иконе Божией Матери, единственному образу, сохранившемуся от Спасского собора после его разрушения в тридцатые годы.

Возрождение собора архиепископ Феофилакт сравнил с возрождением казачества. "Советские власти были уверены, что не осталось уже в России ни веры православной, ни казачества, но они обманывали себя. Живет в России Православие, живет и казачество".

"Это означает, в том числе, и преимущество духа, побеждающего материальные обстоятельства, — продолжил архиерей, обращаясь к участникам конференции. — Это означает, что сохранение, укрепление, распространение традиционной казачьей культуры становится важным фактором создания условий для достойной жизни нашего народа".

Аудиторию составили казаки и атаманы из региона Кавказских Минеральных Вод, Баталпашинского отдела Кубанского казачьего войска (ККВ) и Терско-Малкинского округа Терского казачьего войска, казачьи священники, учащиеся казачьих классов.

В работе конференции приняли участие: председатель совета стариков Терского казачьего войска (ТВКО) казачий генерал Василий Бондарев, атаманы Ставропольского округа ТВКО и Баталпашинского отдела ККВ Александр Фалько и Виктор Бородкин, депутат Думы Ставропольского края Олег Губенко, председатель комитета по делам национальностей и казачества Ставропольского края Александр Писаренко, писатель Тамара Лобова, лидер казачьего возрождения восьмидесятых-девяностых годов Петр Федосов.

С приветствием от председателя Синодального комитета Русской Православной Церкви по взаимодействию с казачеством митрополита Ставропольского и Невинномысского Кирилла выступил войсковой священник ТВКО протоиерей Павел Самойленко

Архиепископ Феофилакт представил участникам форума проспект нового издания романа Андрея Губина "Молоко волчицы". Книга выйдет из печати в двадцатых числах декабря и будет передана в казачьи общества в качестве дара.

Также состоялось вручение высокой церковной награды — Патриаршего знака "700-летие Преподобного Сергия Радонежского" атаману Железноводского казачьего общества Анатолию Кузнецову, Тамаре Лобовой и журналисту ГТРК "Ставрополье" Елене Христосовой.

Опубликовано в Новости

Джазыучу Губин Андрей Терентьевични юсюн " Горит свеча памяти" деген ат бла чыкъгъан китабны Ессентюкню ара китабханасында презентациясы болуб етдю. Аны 176 бетинде- биографиясы, творчество джашауундан хапар,

Губинлени юйдегилерини архивинден картла, аны юсюнден тенглерини эсге тюшюрюулери барды. Аны автору Зайцева Галина окъуучулагъа, джазыучуну белгили произведенияларындан спектакллени сценарийлерин эмда ессентюкчю сохтаны тинтиу ишин теджейди. Ол къызчыкъ летаратуроведениядан бютеуэресей конкурсда биринчи орунну алгъанды.

Автор Губинни юсюнден экинчи китабын чыгъарады, ол кесича аны 2012-чи джыл чыкъгъан биринчи китабын толтурады.

Опубликовано в Къарачай-малкъар

ТхакIуэ Губин Андрей теухуа "Горит свеча памяти" тхылъым и лъэтеувэр щекIуэкIащ ЕссэнтIыгу и библиотекэ нэхъыщхьэм. Тхылъым и 176-нэ напэкIуэцIхэм ихуащ тхакIуэм и гъащIэмрэ и гуащIэмрэ теухуа тхыгъэхэр, Губинхэ я унагъуэ архивым щыщ сурэтхэр, и ныбжьэгъухэм я гукъэкIыжхэр.

Тхылъыр къыдэзыгъэкIа Зайцевэ Галинэ тхылъеджэхэм я пащхьэ ирелъхьэ тхакIуэм и тхыгъэ цIэрыIуэхэм къытращIыкIа спектаклхэм я сценарийхэр, ЕссэнтIыгу и еджакIуэ литературоведенэмкIэ урысейпсо зэпеуэм пашэ щыхъуам и къэхутэныгъэ лэжьыгъэр.

Авторым мыр Губиным триухуа и етIуанэ лэжьыгъэщ, япэрей 2012 гъэм къыдэкIам пызыщэу жыпIэ хъунущ.

Опубликовано в Адыгэбзэ

Презентация книги о писателе Андрее Терентьевиче Губине "Горит свеча памяти" прошла в центральной библиотеке Ессентуков. На 176 страницах — биография, рассказ о творчестве, редкие фото из семейного архива Губиных, воспоминания друзей.

Автор Галина Зайцева предлагает читателям сценарии спектаклей по мотивам известных произведений писателя и даже исследовательскую работу одной из ессентукских школьниц. Та заняла первое место во всероссийском конкурсе по литературоведению.

Это уже вторая книга автора о Губине — своего рода продолжение той, которая была опубликована в 2012 году.

Сюжет ГТРК Ставрополье.

Опубликовано в Новости
2014 гъэм жэпуэгъуэм и 17-м Кисловодск Солженицын А. И. и цIэр зезыхьэ и къалэ  библиотекэ нэхъыщхьэм щеджэ и пэшым щрагъэкIуэкIащ «В чистоте изумрудных строчек» зыфIаща литературно-макъамэ махуэшхуэр. Ар теухуауэ щытащ тхакIуэ Губин Андрей къызэралъхурэ илъэс 87-рэ зэрырикъум».
Зэхыхьэм Карпенкэ Евгений зи унафэщI «Дружба» щэнхабзэ-узэщIыныгъэ IуэхущIапIэм и «Долина» къэзакъ цIыхубэ хорым и фольклор къэзакъ уэрэдхэр щыжаIащ.
Кисловодск и студентхэмрэ и еджакIуэхэмрэ а цIыху зэчиифIэм и творчествэм зыхагъэгъуэзащ.
 
 
Опубликовано в Адыгэбзэ